ipso facto

ipso facto

● ipso facto locution adverbiale (latin ipso facto, par le fait même) Par une conséquence obligée. ● ipso facto (difficultés) locution adverbiale (latin ipso facto, par le fait même) Orthographe Mots latins (= de ce fait, par le fait), sans trait d'union.

ipso facto
loc. adv. (Mots lat.) Par le fait même. Il s'est enfui, prouvant ipso facto sa culpabilité.

⇒IPSO FACTO, loc. adv.
A. — DR. Par le fait lui-même, par une conséquence obligée.
1. [En parlant d'une modification qui s'opère sans qu'il soit nécessaire de la faire prononcer en justice (d'apr. CAP. 1936)] Que celui-ci [l'héritage] soit acquis ipso facto par le décès du propriétaire, ou bien qu'il ne s'ouvre qu'à la suite d'un acte judiciaire (DURKHEIM, Division trav., 1893, p. 86).
2. Excommunication, être excommunié ipso facto. Celui qui frappe un prêtre est excommunié ipso facto (Ac. 1878, 1935). V. excommunication ex. de Huysmans.
B. — P. ext. Automatiquement. Il y avait des inconvénients à ne pas dresser le volet-Gide en regard du volet-Wilde, à postuler comme je le fais que le second est impliqué ipso facto dans ma peinture du premier (DU BOS, Journal, 1927, p. 375).
Prononc. et Orth. : [ipsofakto]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1668 (J. D'ARANTON D'ALEX, Constitutions et instructions synodales de S. François de Sales, 152-3 ds QUEM. DDL t. 15). Loc. lat. signifiant « par le fait même », composée de ipso, ablatif neutre de ipse (ipséité) et de facto, ablatif de factum (fait). Bbg. QUEM. DDL t. 15.

ipso facto [ipsofakto] adv.
ÉTYM. Av. 1808; excommunication ipso facto, 1668, adj., in D. D. L.; loc. lat. signifiant « par le fait même ».
❖
1 Dr. Par le fait même, par une conséquence obligée, sans aucune formalité (en parlant d'une modification juridique). || « La résolution d'un contrat de vente s'opère ipso facto, à défaut de paiement du prix, lorsque la convention le décide ainsi » (Capitant).
2 (1835). Par voie de conséquence, automatiquement.
0 Je pose en principe que tous les habitants du canton sont ipso facto nos clients désignés.
J. Romains, Knock, II, 3.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ipso facto — ip·so fac·to / ip sō fak tō/ adv [New Latin, literally, by the fact itself]: by that very fact or act: as an inevitable result drove the getaway car and was ipso facto an accessory Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Ipso facto — is a Latin phrase, directly translated as by the deed itself , which means that a certain effect is a direct consequence of the action in question, instead of being brought about by a subsequent action such as the verdict of a tribunal. It is a… …   Wikipedia

  • Ipso facto — es una expresión latina que puede traducirse como en el acto o por el acto . Cuando se utiliza en el ámbito jurídico, se considera opuesta a la expresión ipso iure que se puede traducir como por el Derecho o de pleno Derecho . La traducción… …   Wikipedia Español

  • ipso facto — Loc. lat. (pron. [ípso fákto]) que significa literalmente ‘por el hecho mismo’ y se usa con el sentido de ‘inmediatamente o en el acto’: «A mi cara anterior se le borró ipso facto el pujante optimismo» (Bryce Vida [Perú 1981]). Deben evitarse las …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Ipso facto — (лат.) в силу самого факта; тем самым; явочным порядком. Термин используется в юриспруденции, математике и религии. См. также В Викисловаре есть статья «Ipso facto» Де факто …   Википедия

  • ipso facto — (izg. ȉpso fȁkto) DEFINICIJA po samoj prirodi stvari, po samom činu [biti osuđen ipso facto] ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • ipso\ facto — [ ipsofakto ] loc. adv. • 1625; loc. lat. « par le fait même » ♦ Par voie de conséquence, automatiquement. « tous les habitants du canton sont ipso facto nos clients désignés » (Romains) …   Encyclopédie Universelle

  • ipso facto — (anche, pop., all ital. issofatto) locuz. lat. (propr. sul fatto stesso ), usata in ital. come avv. [senza por tempo in mezzo e sim.: dovette ipso facto partire ] ▶◀ a tamburo battente, immediatamente, istantaneamente, lì per lì, subito, su due… …   Enciclopedia Italiana

  • Ipso facto —         (лат.) самим фактом. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • ipso facto — лат. (ипсо факто) в силу самого факта. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”